Ich hat¬≠te vor ein paar Jah¬≠ren auf der inzwi¬≠schen nicht mehr akti¬≠ven Sei¬≠te www.oelschock.de das Ver¬≠gn√ľ¬≠gen, eini¬≠ge Tex¬≠te von John Micha¬≠el Gre¬≠er zum ers¬≠ten Mal in deut¬≠scher Spra¬≠che ver¬≠√∂f¬≠fent¬≠li¬≠chen zu d√ľr¬≠fen. Gre¬≠er schreibt The Arch¬≠druid Report, einen der wich¬≠tigs¬≠ten und meist¬≠ge¬≠le¬≠se¬≠nen Blogs der US-ame¬≠ri¬≠ka¬≠ni¬≠schen Peak-Oil-Sze¬≠ne. In der Dis¬≠kus¬≠si¬≠on um die Aus¬≠wir¬≠kun¬≠gen des Hub¬≠bert-Maxi¬≠mums nimmt er eine Mit¬≠tel¬≠stel¬≠lung ein: Weder, so sei¬≠ne Ein¬≠sch√§t¬≠zung, wird der R√ľck¬≠gang der √Ėlf√∂r¬≠de¬≠rung durch neue tech¬≠ni¬≠sche Wun¬≠der¬≠waf¬≠fen neu¬≠tra¬≠li¬≠siert wer¬≠den, noch zu einer apo¬≠ka¬≠lyp¬≠ti¬≠schen Mad-Max-Zukunft f√ľh¬≠ren. Gre¬≠ers Debat¬≠ten¬≠bei¬≠tr√§¬≠ge zeich¬≠nen sich durch pro¬≠fun¬≠des his¬≠to¬≠ri¬≠sches Wis¬≠sen, n√ľch¬≠ter¬≠ne Unvor¬≠ein¬≠ge¬≠nom¬≠men¬≠heit und ein ein¬≠ge¬≠hen¬≠des Ver¬≠st√§nd¬≠nis gr√∂¬≠√üe¬≠rer √∂ko¬≠lo¬≠gi¬≠scher Zusam¬≠men¬≠h√§n¬≠ge aus. Sei¬≠ne natur¬≠re¬≠li¬≠gi√∂¬≠se Spi¬≠ri¬≠tua¬≠li¬≠t√§t durch¬≠wirkt sei¬≠ne gesam¬≠ten Arbei¬≠ten, spielt sich aber nie in den Vor¬≠der¬≠grund, und Gre¬≠er ver¬≠steht ver¬≠mut¬≠lich mehr von den grund¬≠s√§tz¬≠li¬≠chen M√∂g¬≠lich¬≠kei¬≠ten und Beschr√§n¬≠kun¬≠gen der Natur¬≠wis¬≠sen¬≠schaf¬≠ten als vie¬≠le der¬≠je¬≠ni¬≠gen, die immer noch von einer ‚Äútech¬≠no¬≠lo¬≠gi¬≠schen Sin¬≠gu¬≠la¬≠ri¬≠t√§t‚ÄĚ tr√§u¬≠men. Auf Eng¬≠lisch sind sei¬≠ne The¬≠sen auch in Buch¬≠form erh√§lt¬≠lich (z. B. The Long Descent, 2008), auf Deutsch ist dies nicht der Fall. Ich habe mich daher ent¬≠schlos¬≠sen, eine Fol¬≠ge von zehn der von mir √ľber¬≠setz¬≠ten Bei¬≠tr√§¬≠ge an die¬≠ser Stel¬≠le noch¬≠mals zu ver¬≠√∂f¬≠fent¬≠li¬≠chen, die Gre¬≠ers Den¬≠ken in kon¬≠zen¬≠trier¬≠ter Form ent¬≠h√§lt und einen Ein¬≠stieg in sei¬≠ne Gedan¬≠ken¬≠welt erm√∂glicht.